-
1 propinquity
-
2 propinquity
propinquity близость, родствоEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > propinquity
-
3 propinquity
prəˈpɪŋkwɪtɪ сущ.
1) близость, соседство Syn: nearness, closeness, proximity
2) родственность, сходство Syn: similarity, affinity( книжное) близость, соседство - in close * to the house рядом с домом (книжное) близость (по времени) (книжное) (кровное) родство - degree of * степень родства (книжное) родство, сходство, подобие - * of ideas сходство мыслей propinquity близость ~ подобие, родство ~ подобие;
родствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > propinquity
-
4 близость
-
5 propinquity
[prəˈpɪŋkwɪtɪ]propinquity близость propinquity подобие, родство propinquity подобие; родство -
6 близость
ж.2. ( об отношениях) intimacy -
7 propinquity
близость имя существительное: -
8 propinquity
-
9 propinquity
близость; родство -
10 propinquity
близостьподобиеродственностьродствосродство -
11 propinquity
[prəʹpıŋkwıtı] n книжн.1. 1) близость, соседствоin close propinquity to the house - рядом с домом, недалеко от дома, по соседству с домом
2) близость ( по времени)2. (кровное) родство3. родство, сходство, подобиеpropinquity of ideas - сходство мыслей /идей/
-
12 propinquity
1. n книжн. близость, соседствоin close propinquity to the house — рядом с домом, недалеко от дома, по соседству с домом
2. n книжн. родство, сходство, подобиеСинонимический ряд:1. kinship (noun) affiliation; affinity; connection; consanguinity; fellowship; kinship; rapport; relationship; tie2. proximity (noun) appropinquity; approximation; concurrence; contiguity; contiguousness; immediacy; nearness; proximity; vicinity -
13 близость
ж.1) ( о расстоянии) nearness, closeness, proximity, contiguity2) ( о родстве) kinship, kindred, proximity, propinquity3) ( об отношениях) intimacy, affinity4) (сходство характера и т. п.) kinship•- душевная близость
- родственная близость
- социальная близость
- супружеская близость
- человеческая близость -
14 propinquity
noun1) близость2) подобие; родство* * *(n) близость; кровное родство; подобие; родство* * *1) близость, соседство 2) родственность, сходство* * *[pro·pin·qui·ty || prə'pɪŋkwətɪ] n. близость, родство, подобие* * *близостьподобиеродственностьродствосродство* * *1) близость 2) родственность -
15 близость
1) General subject: affinity (linguistic affinity - языковое родство), appetence, appetency, association, closeness, congeniality (по духу, взглядам), consanguine, consanguinity, contiguity, dearness, familiarity, familiarity breeds contempt, imminence (опасности), impendence, intimacy, nearness, neighbourhood, neighbourship, propinquity, proximity, togetherness, vicinity, vicinity (к чему-л.)2) Poetical language: nighness3) Engineering: adjacency4) Rare: neighborship6) Architecture: juxtaposition7) Diplomatic term: proximity (территории)8) Psychology: kindred9) Information technology: adjacency (напр. распознаваемых образов)10) Business: kinship12) Makarov: closeness (по величине, расстоянию), cognation, kinship (характера, интересов и т.п.), neighborhood, neighbourhood (по расстоянию), propinquity (по времени), proximity (по расстоянию), relationship (сходство), vicinity (по расстоянию)13) Ethology: proximity (пространственная) -
16 propinquity
[prə'pɪŋkwɪtɪ]2) Книжное выражение: (кровное) родство3) Экономика: кровное родство4) Макаров: сходство, близость (по времени) -
17 близость
-
18 propinquity
[prə`pɪŋkwɪtɪ]близость, соседствородственность, сходствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > propinquity
-
19 близость
1) (по месту, времени)
nearness
2) (об отношениях)
intimacy* * ** * *1) nearness, proximity, closeness 2) intimacy* * *affinityassociationclosenesscontiguityimminencenearnessneighbourhoodneighbourshippropinquityproximitiesproximitytogethernessvicinity -
20 близость
ж.1) ( о расстоянии) nearness, closeness, proximityбли́зость к исто́чникам сырья́ — proximity to the sources of raw materials
в непосре́дственной бли́зости (к) — in immediate proximity (to)
2) ( об отношениях) intimacy; (о родстве тж.) propinquityинти́мная бли́зость (с тв.) офиц. эвф. — intimacy (with)
- 1
- 2